— Я не ем рыбу.
— Почему?
— Рыбы писают в море.
— Как и дети.
— Я детей тоже не ем.
Близость (Closer)
***
— Четыре минуты за кофе?! Вчера стоило три!
— Вы хотите кофе или воспоминаний?
Время (In Time)
***
Странно, тут заперто… Как будто нас уже ждали.
Симпсоны (The Simpsons)
***
Это наверно очень удобно, вот так вот, в темноте, топать ногами, свистеть. Вроде и себя показал, и не увидел никто.
Высоцкий. Спасибо, что живой
***
— День рождения?
— Десятого февраля.
— Какого года?
— Каждого
Типа крутые легавые (Hot Fuzz)
***
— Как тебя понимать?
— Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.
Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland)
***
Не красота решает, кого мы любим, а любовь решает, кого мы считаем красивым.
Страшно красив (Beastly)
***
Надо знать все фокусы: если баба сверху, то она не залетит. Гравитация, ребята!
Немножко беременна (Knocked Up)
***
— Я вернулась, чтобы сказать, что ты ненормальный, хам, женоненавистник, грубиян и мужлан!
— А кроме этого?
— Ты еще и хвастун.
— Понял. Ты в меня влюбилась.
Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)
***
Толковый выбор приходит с опытом, а к нему приводит выбор бестолковый.
Механик (The Mechanic)
***
— Мы направляемся к морю, ты там никогда не был.
— Кажется, я уже не хочу…
— Тебе в раю не о чем будет говорить.
— Да знаю, я хочу на море, но мне страшновато…
— Знаешь, бояться глупо.
Достучаться до небес (Knockin’ On Heaven’s Door)
***
— Чуваки, на Рождество мне подарят футбольный шлем!
— Откуда знаешь?
— Я видел, как мама прятала его в шкафу.
— А я тоже наблюдал за мамой и знаю, что она подарит мне супер-ультра-вибратор 2000!
— А что это?
— Не знаю, но звучит круто.
Южный парк (South Park)
***
— Зима очень долгая, правда?
— Она кажется долгой, но не будет вечной.
Бэмби (Bambi)
***
— Кто не рискует, с того вода не течёт. Лежачий камень не пьёт шампанского!..
Шоу Трумана (The Truman show)
***
Я буду скучать по тебе обезьянка… Жаль, что у тебя нет скайпа.
Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (The Hangover Part II)
