Покупатель написал письмо и пожаловался, что его ручка рисует только член. И вот какой ответ ему прислали, простите за грубость перевода, смысл понятен:)
Дорогой мистер Харрисон!
Спасибо вам за письмо, которое указывает нам на неисправность нашей ручки BIC. Мы производим более 1,7 миллиардов ручек BIC в различных модификациях каждый год, поэтому, к несчастью, мы не можем протестировать каждую.
Даже поговорив с нашей командой инженеров, мы не смогли выяснить, почему одна из ручек Medium point BIC crystal ball, которую вы купили, «рисует только огромные члены». Мы об этом никогда ранее не слышали и мы не можем воссоздать эту аномалию у себя. Мы можем только предположить, что ручка временно одержима чем-то, и мы отнесем её в местную церковь для совершения экзорцизма.
Будем надеяться, это не закончится случайно рядом с регистрацией браков.
Примите наши извинения, что эта ручка испортила вашу открытку а бабушкин день рождения и за то, что вам теперь приходится расписываться за покупки по кредитке «рисуя огромный фаллос». К счастью, метод чип+пин доминирует в Англии.
В качестве извинения я запаковал 5 ручек fine point BIC orange stick для вас. Я персонально протестировал каждую из их на внезапное рисование огромных членов, и похоже, что с ними все хорошо.
Да, крышечки от ручек очень хороши для ковыряния в ушах, а так же дутье на колпачок — хороший способ раздражать окружающих. Но нет, мы никогда не получали отчетов о том, что наши сменные лезвия для станков BIC разрубают члены на кусочки.
С огромной благодарностью,
Эдраг Хернандез
Менеджер по рекламе и продвижению продуктов BIG