Интересные факты и мифы о Японии.

0

Прочитал тут статейку некоего автора, в которой он рассказывает о Японии, причем выдает все это за правду, так вот. Сам я не живу в Японии и не когда там не был. Но, что бы пролить правду развею несколько его фактов.

Но увлекаюсь культурой Японии не по аниме, в отличии от многих!

Миф первый:
Самые сильные ругательства в японском языке типа дурак и идиот.

Откуда школяре который смотрит только аниме знать что существуют ещё слова, такие как (детям дальше не читать): бл.дь (яп. байта, оманко, субэта), ёбн..ый на всю голову (доахо) и т.д. В сети есть японско-русский словарик где более 1500 слов и словосочетаний, современного сленга и не нормативной лексики.

Миф второй:
По-японски ”дурак” звучит как «бака” (дословно глупый человек). А иностранец — как «гайдзин» (дословно — чужак).

«Бака-гайдзин» в японском разговорном — это американец.

«Бака-гайдзин» — Американец. И снова наш автор быстрей всего услышал это в каком не будь аниме.

Поскольку 100% я не знала этой информации, то спросила у знакомого который живёт в Японии, на что он мне ответил, что это шутка. Другой человек сказал что первый раз такое слышит.

Миф третий:
В каждом продуктовом магазине на стойке с прессой обязательно есть полочка с хентаем. В больших книжных магазинах под пор**графию отводят целые этажи.

Не надо выдавать свою фантазию за действительность.

Не во всех продуктовых магазинах это есть. Но по сравнению с Россией гораздо больше. И слово «хентай» как раз относиться к нецензурным, японцы обычно говорят «эрагое», а не «хентай».

Не знаю как в России, но в Европе почти во всех маркетах есть полочка с пор..хой.

Миф четвёртый:
В северных городах Японии все тротуары с подогревом, поэтому здесь никогда не бывает гололеда.

Откуда автор берёт такую инфу?

В городе Саппоро действительно есть дороги с подогревом но далеко не все!
Что бы убедиться достаточно посмотреть фотографии севера Японии.

Миф пятый:
Каждый второй японец отлично рисует и неплохо поет. Отчасти это результат системы воспитания детей — сперва учат рисовать и петь, а потом говорить и писать.

Пьют это да, а вот в пении, я бы сказал что Русские лучше.

Так уж сложилось что хоть у японцев и тяга к пению (караоке это их рук дело =), но у большинства проблемы с голосом, да же их поп-идолы поют с хрипловатым голосом. И по этому русская девушку по имени Ольга (яп. Орига), представляла поп-эстраду Японии. А рисуют они как курица лапой, особенно иероглифы (это ещё учитель по японскому мне рассказывал).

Миф шестой:
Для японца вымыться значит принять ванну, душ — крайняя полумера.

Да будет Вам известно, что японцы моются под душем, сидя на небольших скамеечках в ванной комнате, а после того как вымылись залезают чистыми в ванну. Так что не несите чушь!